2006년 한국경제발전학회-국토연구원 국제심포지엄

동아시아의 도시 및 지역개발

2006 KDEA-KRIHS Seoul Conference

Urban and Regional Development in East Asia

13:30～18:00, Friday, October 27th, 2006

Korea Press Foundation 19th Floor

▣ 주최 : 한국경제발전학회

(Korea Development Economics Association)

국토연구원

(Korea Research Institute for Human Settlements)

▣ 후원 : 국가균형발전위원회

(The Presidential Committee on Balanced National Development)

행정중심복합도시건설청

(Multifunctional Administrative City Construction Agency)

한국토지공사

(Korea Land Corporation)

▣ 일시 : 2006년 10월 27일(금) 13:30～18:00

▣ 장소 : 한국언론재단(프레스센터) 19층 기자회견장

초대의 글

동아시아의 급속한 경제성장과정에서 토지의 배분은 심각한 문제가 되고 있습니다. ‘발에 의한 투표’가 대도시 집중, 지역발전 격차의 문제를 야기하는 경향이 있습니다. 정부개입이 기본적으로 정당화될 수 있는 경우가 많지만, 적절한 정책에 대해서는 논쟁의 여지가 큽니다. 전통적인 경제이론은 실천적 결론을 도출하기에 미흡하고, 경험과 함께 축적된 지혜가 소중하다고 하겠습니다.

한국경제발전학회는 설립이래, 학술회의나 출판을 통하여 지역 또는 산업간 균형발전에 많은 관심을 보여 왔습니다. 국토연구원도 토지의 효율적 이용에 관한 연구를 오랫동안 축적하여 왔습니다. 이제 두 주체가, 국가균형발전위원회, 행정중심복합도시 건설청, 한국토지공사의 후원을 받아, 동아시아의 도시 및 지역개발정책에 있어서의 여러 경험을 보고하고 평가하는 국제학술회의를 열고자 합니다. 시카고 대학의 톨리교수가 이 주제에 대해서 기조연설을 맡아 주신 데 대해 기쁘게 생각합니다.

아무쪼록 회원, 연구원, 정책관계자, 그리고 도시 및 지역 개발에 관심을 가진 여러분들께서 두루 참석하셔서 자리를 빛내 주시기 바랍니다. 그래서 이 모임이 학문적 고견과 우의를 나누는 큰 잔치가 되기를 기대합니다.

2006년 10월 16일

한국경제발전학회  회장 이 제 민

국  토  연 구 원  원장 최 병 선

Words of Invitation

Land use problems, accompanied with the rapid economic growth in East Asia, raise serious challenges to us. Market forces or voting by foot tends to result in too much concentration to metropolitan areas and disparity in regional development. Though government intervention may be justified, there remain many controversial issues in choosing proper policies. Traditional economic theory does not seem to guide us very far. To fill remaining gaps, we need insights and wisdom distilled from various experiences.

Since its establishment, the Korea Development Economics Association has devoted much interest on balanced economic growth across industries and regions. The Korea Research Institute of Human Settlements has long been accumulating research on the efficient use of land space. Both institutions, with the sponsorship by Presidential Committee of Balance National Development, Multifunctional Administrative City Construction Agency and Korea Land Corporation, are now jointly opening an international conference on Urban and Regional Development of East Asia in order to report and evaluate various experiences of urban and regional development policies in East Asia. Professor George S. Tolley at the University of Chicago will kindly give us a keynote address on this subject.

All members of related institutions, as well as scholars, students and anyone who is interested in urban and regional development are cordially invited to the conference. We hope that the conference serves as a great opportunity to exchange and share thought, ideas and friendship.

October 16, 2006

Jay-Min Lee

President, Korea Development Economics Association

Byung-Sun Choe

President, Korea Research Institute of Human Settlements

일정

13:30-13:40	등  록

13:40-14:00	개회식

개회사: 이제민(연세대학교, 한국경제발전학회 회장)

최병선(국토연구원 원장)

축  사: 성경륭(국가균형발전위원회 위원장)

14:00-14:50	기조연설

조지 S. 톨리 (시카고대학교)

“동아시아에서의 도시와 지역개발정책”

진행	차문중(한국개발연구원)

15:00-16:20	제1회의: 국가균형발전을 위한 지역격차의 극복

사회: 김인철(성균관대학교)

발표 II-1	마헨드라 P. 라마 (네루대학교)

“인도에서의 지역 계획과 발전 : 점증하는 도전들”

발표 II-2	장세진 (인하대학교)

“행정중심복합도시, 혁신도시, 기업도시 : 한국의 도시 및 지역 개발 정책의 재검토”

토론	발표 I-1 김찬완(한국외국어대학교)

발표 I-2 이원섭(국토연구원)

일반토론 료이치 나미카와(아이와테대학교)

16:30-17:50	제2회의: 국제적 측면에서의 도시 및 지역개발	정책

사회: 윤원배(숙명여자대학교)

발표 II-1	유코 아라야마(나고야대학교)

“경제성장과 지역개발 : 신기술의 수출주도경제성장에 대한 경제적 효과의 재고찰”

발표 II-2	김원배 ․박세훈(국토연구원)

“동북아시아 주요 대도시지역의 구조조정과 경쟁력”

토론	발표 II-1 김동주(고려대학교)

발표 II-2 이시철(경북대학교)

일반토론 배영목(충북대학교)

17:50-18:00	폐회식

폐회사: 이제민(연세대학교, 한국경제발전학회 회장)

최병선(국토연구원 원장)

18:00-20:00	축하만찬  (국가균형발전위원회 위원장 초청,

한국언론재단(프레스센터) 19층 프레스클럽 국화실)

program

13:30-13:40	Registration

13:40-14:00	Opening Ceremony

∙Opening Remarks

Jay-Min Lee (President of Korea Development Economics Association, Yonsei University)

Byung-Sun Choe (President of Korea Research Institute for Human Settlements)

∙Congratulating Remarks

Kyoung-Ryung Seong (Chairman of the Presidential Committee on Balanced National Development)

14:00-14:50	Keynote Address

presentation	George S. Tolley (University of Chicago)

“Urban and Regional Development in East Asia”

moderator for Q&A

Moon-Jung Cha (Korea Development Institute)

15:00-16:20	Session I : Overcoming Regional Disparity for Nation- Wide Balanced Growth

Chair: In-Chul Kim (Seongkyunkwan University)

presentation I-1	Mahendra P. Lama (Jawaharlal Nehru University)

“Regional Planning and Development in India: Emerging Challenges”

presentation I-2	Seh-Jin Chang (Inha University)

“Multifunctional Administrative City, Innopolis and Enterprise Cities: A Reexamination of the Urban and Regional Development Policy in Korea”

Discussants	presentation I-1 Chan-Wahn Kim (Hankuk University of Foreign Studies)

presentation I-2  Won-Sup Lee (Korea Research Institute of Human Settlements)

general discussion Ryoichi Namikawa (Iwate Prefectural University)

16:30-17:50	Session II: Urban and Regional Development Policy in International Perspectives

Chair: Won-Bae Yoon (Sookmyung Women's University)

presentation II-1	Yuko Arayama (Nagoya University)

“Economic Growth and Regional Development: Reconsideration of Economic Effects of New Technology on Export-led Economic Growth”

presentation  II-2	Won-Bae Kim and Se-Hoon Park (Korea Research Institute of Human Settlements)

“Restructuring and Competitiveness of Major Metropolitan Regions in Northeast Asia”

Discussants	presentation II-1 Dong-Ju Kim (Korea University)

presentation II-2 Shi-Chul Lee (Kyungpook National University)

general discussion Young-Mok Bae (Chungbuk National University)

17:50-18:00	Closing Remarks

Jay-Min Lee (President of Korea Development Economics Association, Yonsei University)

Byung-Sun Choe (President of Korea Research Institute for Human Settlements)

18:00-20:00	Celebration Dinner (invited by Chairman of the Presidential Committee on Balanced National Development)

찾아오시는 길

교통편

∙지하철 1호선, 2호선 시청역 4번출구

지하철 5호선 광화문역 5번출구

개최장소:	한국언론재단(프레스센터) 19층 기자회견장

100-750 서울시 중구 태평로 1가 25번지

Tel: (02) 2001-7114

국 토 연 구 원	431-712  경기도 안양시 동안구 관양동 1591-6

Tel. (031)380-0114, http://www.krihs.re.kr

한국경제발전학회	137-070  서울시 서초구 서초동 1364-1 효봉빌딩 6층

Tel. (02)598-4652, http://www.kdea.re.kr