해외출장 복명서

알제리 한국발전 경험 공유 세미나 참석 및 발제

2019.11

국토연구원

해외출장복명서

Ⅰ. 출장개요

1. 출장목적

○ 국토부 및 KOICA에서 KOICA 알제리 사무소 개최 및 한국발전 경험 공유 세미나 참석 및 발제를 요청 받아 참석

○ 알제리는 스마트시티를 포함 국토교통부의 아프리카 진출 관문으로 협력 추진의 주요 대상국으로 평가되고 있음

2. 출장개요

◯ 출장일시: 2019.11.01.(금) ~ 2019. 11.05(화) (2박 5일)

◯ 출 장 지: 알제리 알제

◯ 출장목적: 한국발전 경험 공유 세미나 참석 및 발제

◯ 출장일정:

일정 (요일)	출발지	도착지	업무수행내용	접촉예정인물 (직책포함)
11월1일(금)	인천		(23:20) 인천 출발
11월2일(토)		알제	(10:00) 알제도착
11월3일(일)		알제	(09:00-12:00) 대사관 및 KOICA 사무소 방문 (14:00-17:00) 세미나 발제관련 업무 협의 (18:00-20:00) 대사관 만찬	이은용 대사, 대사관 및 KOICA 직원 등
11월4일(월)	알제		(09:00-12:00) 세미나 참석 및 발제 (16:45) 알제 출발	알제리 유관 정부부처 및 연구소, 대학생 등 약 140여 명
11월5일(화)		인천	(18:30) 인천 도착

3. 출장경비

◯ 해당사항 없음 (KOICA 전액 부담)

Ⅱ. 출장내용

1. 에너지 효율화를 위한 스마트시티 및 교통 세미나

◦ 시간 : 2019.11.4. (월) 9:30~12:00

◦ 장소 : 알제 소피텔 호텔 (Jardin d’Essai컨퍼런스 룸)

◦ 참석자

- (한국) 대사, 대사관, KOICA 직원 등

국토연구硏 이재용 박사, 한국교통硏 한상진 박사, LH 진미윤 박사

- (알제리) 유관 정부부처 및 연구소, 귀국 연수생, 대학생 등 약 140여명

◦ Program

시간	주요내용	소요시간(분)	비고
9:30-9:35	등록 및 개회	5	ㅇ 사회 : Ms. BOUDJATIT Amira (KOICA 연수생 동창회 부회장)
9:35-9:40	대사님 축사	5	ㅇ 이은용 대사
9:40-10:10	한국형 주거복지 정책 및 사례	30	ㅇ 발표자 : LH 진미윤 연구원
10:10-10:40	한국형 스마트 교통 정책 및 사례	30	ㅇ 발표자 : 한국교통연구원 한상진 연구원
10:40-11:00	Coffee break	20
11:00-11:30	한국형 스마트 시티 정책 및 사례	30	ㅇ 발표자 : 국토연구원 이재용 연구원
11:30-12:10	패널토의&질의응답	패널토의(30) ,질의응답(10)	ㅇ 한국 전문가 3명, 알제리 전문가 2명 -moderator : Ms. Arab Yasmine (KOICA 연수생 동창회 회장) ※ 알제리 패널 ① Prof. BAOUNI Tahar -Professeur et Directeur de Laboratoire(Ville, Urbanisme & Développement Durable) « La mobilité des iles algériennes enjeux & perspectives » ② BOUZOURINE Nadjwa - Phd. Ecole Nationale Supérieure des Sciences Politiques « The Algerian Housing Policy »

◦ 발표내용 및 활동

- 알제리 대사관 방문을 통하여 알제리 내 한국기업의 활동 및 향후 진출 방향 등과 관련한 논의 추진

· 자원 개발 중심에서 타 중동국가들과 유사하게 관광 및 도시개발 등 새로운 분야 산업에 대한 관심 높아지고 있음을 파악

· 한국과 알제리는 내년이 되면 수교 30주년이 되며 이를 위하여 스마트시티 분야 등을 포함하는 대규모 행사 추진을 준비 중에 있음

- 한국 측 발표자로 한국형 스마트시티의 정책 및 향후 방향을 소개

- 알제리는 한국의 스마트시티 정책에 대한 관심이 높으며 특히 알제리 이은용 대사는 알제리와 향후 협력 아젠다로 스마트시티 중심의 추진을 강조

◦ 컨퍼런스 관련 사진