	보 도 자 료
	작 성	정일호 글로벌개발협력센터 소장(☏ 031-380-0348) 박미선 책임연구원(☏ 031-380-0294) 이소영 연구원(☏ 031-380-0549)
	배 포	대외협력팀 (☏ 031-380-0582, 0441)
보 도 일 시	2016년 5월 24일(화) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. *통신·방송·인터넷은 5월23(월) 저녁부터 보도가능

“키우다(KIUDA)를 통해 한국-중남미 역량, 잠재력, 새로운 시장을 키운다”

- 미주개발은행과 국토연구원 공동주최 중남미 고위공무원 초청연수 시행

- “키우다(KIUDA)”는 KRIHS-IDB Urban Development Academy의 줄임말로 지식공유를 통하여 상호간의 관계와 역량을 “키운다”라는 중의적 의미를 담고 있음

- 중남미는 최근 정치가 다소 안정화되면서 새로운 세계 경제의 성장기반으로 떠오르고 있지만 도시화(도시화율 80%)에 따른 다양한 도시 및 주택 문제가 발생하고 있음

- KIUDA는 중남미국가를 대상으로 한국의 개발경험을 공유, 현재 다양하게 발생하고 있는 중남미 도시 및 주택 문제 해결 및 해당분야 역량을 강화하는데 기여하고자 함

□ 국토연구원(원장 김동주)은 5월 23일(월)부터 28일(토)까지 6일간 중남미 5개국의 장차관 등 고위급 공무원 12인을 대상으로 한국의 도시 분야 개발경험 전수를 위한 초청연수를 실시한다.

- 이는 IDB(Inter-American Development Bank, 미주개발은행)와 공동으로 기획한 3개년도 ‘KRIHS-IDB Urban Development Academy (KIUDA)’ 프로그램 중 2차년도 과정이다 (2015~2017년도).

※국토연구원은 2012년 10월 미주개발은행(Inter-American Development Bank)과 MOU 체결 후 2013년부터 공동 연례워크숍, 초청연수, 공동연구, 및 기술협력사업(Technical Cooperation, TC)을 진행 중

- 이번 KIUDA 프로그램에는 솔레다드 누녜즈 장관(파라과이 주택부), 우고 페르난도 고메즈 차관(과테말라 계획부), 이반 께르 차관(아르헨티나 내무공공주택부), 레나 씨꼬네 위원장(도미니카공화국 주택보증 대통령위원회)등 중남미 주요국 고위공무원 12인과 미주개발은행 직원 2인이 참석하였다.

□ 중남미 참석국의 역량 강화를 위하여 프로그램 기간 동안 연수단은 한국의 국토개발, 신도시 개발, 주택, 수도권 관리 및 스마트 시티에 대한 강의를 듣고 관련 현장을 시찰할 예정이다.

- 연수 기간 동안 현장 시찰로는 서울시 교통정보센터, 인천경제자유구역, 동탄 제2신도시 등을 방문하고 유관기관과의 면담을 진행할 예정이다.

□ 이와 더불어 5월 24일(화)에는 박원순 서울 시장과의 간담회, 5월 27일(금)에는 강호인 국토교통부 장관과의 간담회를 개최하여 한국-중남미 간의 네트워크를 공고히 하고 향후 협력방안을 논의할 예정이다.

□ 이번 연수의 성공적 시작을 위하여 김동주 국토연구원 원장은 23일(월) 웨스틴 조선 호텔(서울시 중구 소재)에서 개최하는 개회식에 참석하여 참석자들을 환영하고 이번 프로그램을 통하여 중남미지역-미주개발은행-국토연구원간의 협력관계를 더욱 돈독히 하는 계기로 삼자는 메시지를 전달하였다.

- 이어진 주제발표와 토론을 통하여, 중남미 참가국과 한국은 국가별 주요 도시문제 및 주택 분야의 현안을 공유하고 자금조달방안과 주체에 대하여 각국의 제도적 특성 및 차이점을 심층 논의하였다.

붙임1		‘16년 KRIHS-IDB 중남미 고위공무원 초청연수 개요

1. 연수 개요

□ 행사명: 2016 KRIHS-IDB Urban Development Academy (KIUDA)

□ 일자: 2016년 5월 23일(월) ~ 28일(토) 입출입국 포함 총 8일

□ 장소: 더웨스틴 조선호텔 (서울시 중구 소재)

□ 참석자: 과테말라, 도미니카공화국, 멕시코, 아르헨티나, 파라과이 장·차관 포함 고위급 공무원 및 IDB 직원(총 14인)

□ 프로그램: 국토개발, 신도시, 주택, 수도권 관리, 스마트 시티 등 주요 주제 관련 강의 및 토론, 현장답사

2. 개최 배경

□ 국토연구원은 2012년 10월 미주개발은행(Inter-American Development Bank, IDB)과 MOU 체결 후, 2013년부터 매년 연례워크숍, 초청연수 및 공동연구를 진행중

□ IDB와 3개년도 연수 과정(2015~17년도)으로 ‘KRIHS-IDB Urban Development Academy (KIUDA)’를 운영키로 합의, 시범사업(2014)과 1차년도 연수(2015)에 이어 2차년도 연수를 공동으로 개최

3. 개최 목적

□ 한국의 도시·주택 분야 개발경험(국토개발, 신도시, 주택, 수도권 관리, 스마트시티 등)과 중남미 관련분야 현황 및 주요 이슈를 공유하고 이를 중남미에 적용할 수 있는 방안 모색

□ 중남미 주요 현안에 따른 공동연구, 컨설팅사업 등의 후속 사업을 발굴하고 이를 시행할 수 있는 협조체계 마련*

* 2015년도 연수 개최 후, 콜롬비아 신공항 배후도시 개발, 파라과이 임대주택 개발, 멕시코 자유경제구역 개발 등의 후속 컨설팅 혹은 연구 사업 논의중

붙임2		‘16년 KRIHS-IDB 중남미 고위공무원 초청연수 일정표

2016 5월 21일 (토), 22일 (일)
	도착 및 호텔 수속
1일차: 2016년 5월 23일 (월) 서울웨스틴조선호텔 2층 Violet & Cosmos 홀
개회식
시간	내용		발표자/좌장
09:30-10:00	환영사		김동주 원장, 국토연구원
	개회사		안드레스 블랑코(Andres Blanco) 선임자문위원, 미주개발은행
	LAC 대표 답사		Soledad Núñez 장관, 파라과이 주택부
	단체 사진 촬영
10:00-10:30	국토연구원 소개 KIUDA 프로그램 안내 공지		정일호 글로벌개발협력센터 소장, 국토연구원
10:30-10:45	휴식
한국 경제 개발과 국토개발
10:45-12:30	한국 발전사와 개발과정 소개		최성수 선임연구위원, 국토연구원
	정부조직, 공공 재정 및 정부간 협업체계 소개		임성일 선임연구위원, 한국지방행정연구원
	한국 지역개발 정책 및 시사점		이원섭 본부장, 국토연구원
오찬
12:30-14:00	오찬
LAC 국가별 현황 및 이슈 발표
14:00-15:20	세션 1		안드레스 블랑코(Andres Blanco) 선임전문위원, 미주개발은행
15:20-15:40	휴식
15:40-16:40	세션 2		안드레스 블랑코(Andres Blanco) 선임전문위원, 미주개발은행
문화행사
17:00-18:00	이동
18:00-19:00	만찬
2일차: 2016년 5월 24일 (화) 서울웨스틴조선호텔 2층 Violet & Cosmos 홀
주택 세션
시간	내용	발표자/좌장
09:30-11:00	한국의 주택 정책 및 시장	박미선 책임연구원, 국토연구원
	저소득층을 위한 주택 복지 정책	박미선 책임연구원, 국토연구원
	한국의 주택금융시스템	강미나 주택정책연구 센터장, 국토연구원
11:00-11:15	휴식
11:15-12:30	자유토론	강미나 센터장, 국토연구원
12:30-13:30	오찬
13:30-14:00	이동
14:00-15:00	서울특별시 교통정보센터 (TOPIS)
15:00-16:00	이동
16:00-17:00	서울시장과의 간담회
18:00-19:30	만찬
20:00	숙소로 이동
3일차: 2016년 5월 25일 (수) 서울웨스틴조선호텔 2층 Violet & Cosmos 홀
신도시 및 토지 세션
시간	내용	발표자/좌장
09:30-11:00	한국 도시정책의 변화	박세훈 연구위원, 국토연구원
	토지개발정책 및 토지보상제도	송하승 책임연구원, 국토연구원
	한국의 산업단지정책	홍사흠 책임연구원, 국토연구원
11:00-11:15	휴식
11:15-12:30	자유토론	박세훈 연구위원, 국토연구원
12:30-14:00	오찬
14:00-15:00	이동
15:00-16:00	인천경제자유구역(IFEZ) 방문
16:00-171:00	인천경제자유구역청장과의 미팅
17:00-18:00	서울로 이동
18:00-19:30	만찬
20:00	숙소로 이동
4일차: 2016년 5월 26일 (목) 서울웨스틴조선호텔 2층 Violet & Cosmos 홀
교통 투자 및 수도권 관리 세션
시간	내용	발표자/좌장
10:30-12:00	교통 정책 및 투자 전략	정일호 글로벌개발협력센터 소장, 국토연구원
	대도시권 개발 및 관리: 수도권 중심으로	하수정 책임연구원, 국토연구원
	수도권 교통개발 및 관리	김영국 부연구위원, 교통연구원
12:00-12:15	휴식
12:15-13:30	자유토론	정일호 글로벌개발협력센터 소장, 국토연구원
13:30-14:30	오찬
14:30-15:30	이동
15:30-17:00	동탄 제2신도시 홍보관
17:00-18:00	이동
18:00-19:30	만찬
19:30	숙소로 이동
5일차: 2016년 5월 27일 (금) 서울웨스틴조선호텔 2층 Orchid 홀
스마트시티 세션
시간	내용	발표자/좌장
09:00-10:30	한국의 스마트시티	이상건 선임연구위원, 국토연구원
	한국의 지리정보 정책	김대종 연구위원, 국토연구원
	자유토론	이상건 선임연구위원, 국토연구원
10:30-12:00	국가별 향후 협력방안 논의	안드레스 블랑코(Andres Blanco) 선임전문위원, 미주개발은행
12:00-13:30	오찬
14:00-15:00	국토교통부 장관과의 간담회
15:30-16:00	폐회식
17:00-19:00	문화공연 및 만찬
20:00	숙소로 이동
2016년 5월 28일 (토)
	문화 행사 및 서울 투어
2016년 5월 29일 (일)
	자유시간 및 출국

붙임3		KRIHS-IDB 중남미 고위공무원 초청연수 참석자 명단

□ 중남미 5개국 고위공무원 12명 및 IDB 스텝 2명 참석

No.	국가	사진	이름	소속	직위
1	파라과이		Soledad Núñez	주택부 National Secretary of Housing and Habitat (SENAVITAT)	장관 (Minister Executive Secretary)
2	파라과이		Carolina Caceres	주택부 주택계획청 National Secretary of Housing and Habitat (SENAVITAT)	차관급 (General Director)
3	과테말라		Eduardo Tabush	금융 보증기구 Institute of Insured Mortgages	원장_장관급 (President)
4	과테말라		Hugo Fernando Gómez Cabrera	계획부 General Secretary of Planning (SEGEPLAN)	차관급 (Undersecretary)
5	아르헨티나		Ivan Kerr	내무 공공 주택부 Ministry of Interior, Public Works, and Housing	차관급 (Undersecretary)
6	아르헨티나		Arq. Pablo Guiraldes	내무 공공 주택부 Ministry of Interior, Public Works, and Housing	국장급 (Director of Urban Development)
7	아르헨티나		Julián Alvarez Insua	내무 공공 주택부 Ministry of Interior, Public Works, and Housing	국장급 (Director of Strategic Land Use Planning)
8	아르헨티나		Rosario Parodi	내무 공공 주택부 Ministry of Interior, Public Works, and Housing	자문관_국장급 (Advisor to the Undersecretary for Land Use Planning)
9	도미니카 공화국		Lena Ciccone	주택보증 대통령위원회 Presidential Commission for Mortgage Market and Trust Development	위원장_차관급 (Executive Director)
10	도미니카 공화국		Karina Negrin	모기지 신용보증 대통령위원회 Presidential Commission for Mortgage Market and Trust Development	국장 (Operations Coordinator)
11	멕시코		Eduardo Pérez Bastida	농업 도시 국토 개발부 Secretary of Agrarian, Urban and Territorial Development	국장급 (Chief of Staff)
12	멕시코		Lic. Eugenio Robles Aguayo	국가주택위원회 National Housing Commission	국장급 (Deputy General Director for Subsidies and Institutional Dev.)
13	미주개발은행(IDB)		Andres G. Blanco Blanco	Institutions for Development Sector (IFD), Fiscal and Municipal Management Division (FMM)	Senior Urban Development and Housing Specialist
14	미주개발은행(IDB)		Federica Volpe	Institutions for Development Sector (IFD), Fiscal and Municipal Management Division (FMM)	Consultant